Mission
The mission of the Department of Spanish and Portuguese is to promote quality research and teaching that integrate the languages, literatures, linguistics and cultures of the Spanish-speaking and Portuguese-speaking worlds. Our Department, at a Research 1 Hispanic-Serving Institution, enjoys a deep sociohistorical and cultural embeddedness in the New Mexico historical experience.
La misión del Departamento de Español y Portugués es promover la investigación y enseñanza de alta calidad, que integren las lenguas, literaturas y culturas del mundo de habla hispana y lusófona. Perteneciente a una institución clasificada como de nivel máximo de actividad de investigación (Carnegie R1) y como Institución comprometida al Servicio de los Hispanos (HSI), gozamos de una profunda inserción sociohistórica y cultural en la experiencia histórica de Nuevo México.
A missão do Departamento de Espanhol e Português é promover pesquisa e ensino de alto nível que integrem as línguas, literaturas e culturas do mundo Hispano e Lusófono. Pertencente a uma Instituição classificada como de nível máximo em atividade de pesquisa (Carnegie R1) e oficialmente comprometida com a população Hispana (HSI, na sigla em inglês), nosso Departamento goza de uma intensa inserção sócio-histórica e cultural na experiência histórica do estado do Novo México.
